Псалтирь
глава 88 стих 5
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
навек утвержу семя твоё, в род и род устрою престол твой».
Free among the dead, like the slain that lie in the grave, whom thou rememberest no more: and they are cut off from thy hand.
Forsaken among the dead, Like the slain who lie in the grave, Whom You remember no more, And they are cut off from Your hand.
like one set loose among the dead, like the slain that lie in the grave, like those whom you remember no more, for they are cut off from your hand.
I am set apart with the dead, like the slain who lie in the grave, whom you remember no more, who are cut off from your care.
[d]Adrift among the dead, Like the slain who lie in the grave, Whom You remember no more, And who are cut off from Your hand.
They have left me among the dead, and I lie like a corpse in a grave. I am forgotten, cut off from your care.