Псалтирь
глава 95 стих 10
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Скажите народам: Господь царствует! потому тверда вселенная, не поколеблется. Он будет судить народы по правде.
Forty years long was I grieved with this generation, and said, It is a people that do err in their heart, and they have not known my ways:
“For forty years I loathed that generation, And said they are a people who err in their heart, And they do not know My ways.
For forty years I loathed that generation and said, “They are a people who go astray in their heart, and they have not known my ways.”
For forty years I was angry with that generation; I said, ‘They are a people whose hearts go astray, and they have not known my ways.’
For forty years I was [e]grieved with that generation, And said, ‘It is a people who go astray in their hearts, And they do not know My ways.’
For forty years I was angry with them, and I said, ‘They are a people whose hearts turn away from me. They refuse to do what I tell them.’