Песня Песней
глава 2 стих 15
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
— Ловите нам лисиц, лисенят, которые портят виноградники, а виноградники наши в цвете.
Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vines: for our vines have tender grapes.
“Catch the foxes for us, The little foxes that are ruining the vineyards, While our vineyards are in blossom.”
Catch the foxese for us, the little foxes that spoil the vineyards, for our vineyards are in blossom.”
Catch for us the foxes, the little foxes that ruin the vineyards, our vineyards that are in bloom.
Catch us the foxes, The little foxes that spoil the vines, For our vines have tender grapes.
Catch all the foxes, those little foxes, before they ruin the vineyard of love, for the grapevines are blossoming! Young Woman