Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Песня Песней
глава 7 стих 10

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ПеснПесня Песней 7:9   ПеснПесня Песней 7:11 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Песня Песней 7:10 / Песн 7:10

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр
Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Синодальный перевод SYN

уста твои — как отличное вино. Оно течет прямо к другу моему, услаждает уста утомленных.

King James Bible KJV

I am my beloved's, and his desire is toward me.

New American Standard Bible NASB

“I am my beloved’s, And his desire is for me.

English Standard Version ESV

I am my beloved’s, and his desire is for me.

New International Version NIV

I belong to my beloved, and his desire is for me.

New King James Version NKJV

I am my beloved’s, And his desire is toward me.

New Living Translation NLT

I am my lover’s, and he claims me as his own.

← ПеснПесня Песней 7:9   ПеснПесня Песней 7:11 →

© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.