Числа
глава 12 стих 12

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

не попусти, чтоб она была как мёртворождённый младенец, у которого, когда он выходит из чрева матери своей, истлела уже половина тела.

Let her not be as one dead, of whom the flesh is half consumed when he cometh out of his mother's womb.

“Oh, do not let her be like one dead, whose flesh is half eaten away when he comes from his mother’s womb!”

Let her not be as one dead, whose flesh is half eaten away when he comes out of his mother’s womb.”

Do not let her be like a stillborn infant coming from its mother’s womb with its flesh half eaten away.”

Please do not let her be as one dead, whose flesh is half consumed when he comes out of his mother’s womb!”

Don’t let her be like a stillborn baby, already decayed at birth.”