Числа
глава 24 стих 3

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

И произнёс он притчу свою, и сказал: говорит Валаам, сын Веоров, говорит муж с открытым оком,

And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said:

He took up his discourse and said, “The oracle of Balaam the son of Beor, And the oracle of the man whose eye is opened;

and he took up his discourse and said, “The oracle of Balaam the son of Beor, the oracle of the man whose eye is opened,a

and he spoke his message: “The prophecy of Balaam son of Beor, the prophecy of one whose eye sees clearly,

Then he took up his oracle and said: “The utterance of Balaam the son of Beor, The utterance of the man whose eyes are opened,

and this is the message he delivered: “This is the message of Balaam son of Beor, the message of the man whose eyes see clearly,