Послание к Римлянам
глава 8 стих 22

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Ибо знаем, что вся тварь совокупно стенает и мучится доныне;

For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.

For we know that the whole creation groans and suffers the pains of childbirth together until now.

For we know that the whole creation has been groaning together in the pains of childbirth until now.

We know that the whole creation has been groaning as in the pains of childbirth right up to the present time.

For we know that the whole creation groans and labors with birth pangs together until now.

For we know that all creation has been groaning as in the pains of childbirth right up to the present time.