1-е послание Коринфянам
глава 11 стих 23

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Ибо я от Самого Господа принял то, что и вам передал, что Господь Иисус в ту ночь, в которую предан был, взял хлеб

For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread:

For I received from the Lord that which I also delivered to you, that the Lord Jesus in the night in which He was betrayed took bread;

For I received from the Lord what I also delivered to you, that the Lord Jesus on the night when he was betrayed took bread,

For I received from the Lord what I also passed on to you: The Lord Jesus, on the night he was betrayed, took bread,

For I received from the Lord that which I also delivered to you: that the Lord Jesus on the same night in which He was betrayed took bread;

For I pass on to you what I received from the Lord himself. On the night when he was betrayed, the Lord Jesus took some bread