Послание к Евреям
глава 8 стих 4

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Если бы Он оставался на земле, то не был бы и священником, потому что здесь такие священники, которые по закону приносят дары,

For if he were on earth, he should not be a priest, seeing that there are priests that offer gifts according to the law:

Now if He were on earth, He would not be a priest at all, since there are those who offer the gifts according to the Law;

Now if he were on earth, he would not be a priest at all, since there are priests who offer gifts according to the law.

If he were on earth, he would not be a priest, for there are already priests who offer the gifts prescribed by the law.

For if He were on earth, He would not be a priest, since there are priests who offer the gifts according to the law;

If he were here on earth, he would not even be a priest, since there already are priests who offer the gifts required by the law.