Послание к Евреям
глава 9 стих 22

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Да и все почти по закону очищается кровью, и без пролития крови не бывает прощения.

And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.

And according to the Law, one may almost say, all things are cleansed with blood, and without shedding of blood there is no forgiveness.

Indeed, under the law almost everything is purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness of sins.

In fact, the law requires that nearly everything be cleansed with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness.

And according to the law almost all things are [h]purified with blood, and without shedding of blood there is no [i]remission.

In fact, according to the law of Moses, nearly everything was purified with blood. For without the shedding of blood, there is no forgiveness.