Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-е послание Фессалоникийцам
глава 5 стих 22

Сравнение греческих переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 1Фес1 Фессалоникийцам 5:21   1Фес1 Фессалоникийцам 5:23 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 1 Фессалоникийцам 5:22 / 1Фес 5:22

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN греческом GR фильтр
Фильтр: все TR1894 TREG T8 WH NESTLE GOC BYZ F35 SBLGNT NA28

Синодальный перевод SYN

Удерживайтесь от всякого рода зла.

Textus Receptus 1550 Stephanus TR1550

απο παντος ειδους πονηρου απεχεσθε

Textus Receptus 1894 Scrivener TR1894

απο παντος ειδους πονηρου απεχεσθε

Westcott and Hort 1881 WH

ἀπὸ παντὸς εἴδους πονηροῦ ἀπέχεσθε.

SBL Greek New Testament 2010 SBLGNT

ἀπὸ παντὸς εἴδους πονηροῦ ἀπέχεσθε.

Nestle Aland 28th / 2012 NA28

ἀπὸ παντὸς εἴδους πονηροῦ ἀπέχεσθε.

← 1Фес1 Фессалоникийцам 5:21   1Фес1 Фессалоникийцам 5:23 →

© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.