Псалтирь
глава 51 стих 4
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
гибель вымышляет язык твой; как изощренная бритва, он у тебя, коварный!
Замишляє лукавство язик твій, як та бритва наго́стрена ти, що чиниш обману!
Обмий мене повнотою від вини моєї, очисть мене від гріха мого.
Перед тобою одним я согрішив, і вчинив те, що є зло, перед очима твоїми; признаюсь в гріхах, щоб ти був оправданий в словах твоїх, і справедливий в судї твоїм.
Твій язик задумав беззаконня. Ти, наче гостра бритва, вчинив оману.