Послание к Римлянам
глава 9 стих 19
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Ты скажешь мне: «за что же ещё обвиняет? Ибо кто противостанет воле Его?»
А ти скажеш мені: „Чого ж іще Він докоря́є, бо хто може проти́витись волі Його?“
Скажеш, отже, мені: «Чому ще хтось докоряє? Хто бо спротивиться його волі?»
Скажеш же менї: Чого ж іще й винуватить? хто встояв проти волї Його?
А ти скажеш мені: Тож чому Він ще докоряє? Бо хто може протистояти Його волі?
І хтось може спитати мене: «Якщо Бог керує нашими вчинками, то чому ж Він досі звинувачує нас? Бо, зрештою, хто ж може протистояти волі Бога?»