Послание к Евреям
глава 8 стих 4
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Если бы Он оставался на земле, то не был бы и священником, потому что здесь такие священники, которые по закону приносят дары,
Бо коли б на землі перебува́в, то не був би Він священиком, бо тут пробувають священики, що да́ри приносять за Зако́ном.
Тож якби був на землі, він не був би навіть священиком, бо є вже інші священики, які приносять дари за законом
Бо коли б Він був на землї, не був би священиком, (де) є священики, що приносять по закону дари,
Тому, коли б Він був на землі, то не був би священиком, адже є ті, які приносять дари за Законом,
Якби Він зараз був на землі, то не був би священиком, оскільки існують інші, хто приносить дари згідно з Законом.