Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Псалтирь
глава 40 стих 8

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ПсПсалтирь 40:7   ПсПсалтирь 40:9 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Псалтирь 40:8 / Пс 40:8

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр
Фильтр: все NRT BTI ERV

Синодальный перевод SYN

Все ненавидящие меня шепчут между собою против меня, замышляют на меня зло:

Новый русский перевод NRT

Все враги мои шепчутся против меня, думают худшее обо мне72:

Под редакцией Кулаковых BTI

Все ненавидящие меня друг с другом перешептываются обо мне и, приписывая мне наихудшее, говорят:

Библейской Лиги ERV ERV

Я слышу, как шепчут за спиной враги, и худшего полны их пожелания:

← ПсПсалтирь 40:7   ПсПсалтирь 40:9 →

Параллельные ссылки — Псалтирь 40:8

Иов 2:7; Иов 2:8; Лк 13:16; Мф 27:41-46; Мф 27:63; Мф 27:64; Пс 3:2; Пс 38:3-7; Пс 71:11.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.