Псалтирь
глава 59 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ

← ПсПсалтирь 59:1 ПсПсалтирь 59:3 →

сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Псалтирь 59:2 / Пс 59:2

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр

Фильтр: все NRT BTI ERV

Синодальный перевод SYN

когда он воевал с Сириею Месопотамскою и с Сириею Цованскою, и когда Иоав, возвращаясь, поразил двенадцать тысяч Идумеев в долине Соляной.

Новый русский перевод NRT

Написано когда Давид воевал с Арам-Нахараимом121 и с Арам-Цовой,122 и когда Иоав, вернувшись, сразил двенадцать тысяч эдомитян в Соляной долине.123

Под редакцией Кулаковых BTI

(когда он воевал с арамеями Месопотамии и с арамеями Цовы и когда Йоав, возвращаясь, поразил двенадцать тысяч эдомитян в долине Соли)2

Библейской Лиги ERV ERV

который был написан в то время, когда Давид воевал с Сирией месопотамской и цованской и когда Иоав вернулся и победил двенадцать тысяч едомских воинов в Соляной долине.

← ПсПсалтирь 59:1 ПсПсалтирь 59:3 →

Параллельные ссылки — Псалтирь 59:2

2Пар 7:14; 2Цар 2:8-32; 2Цар 22:8; 2Цар 3:11-14; Ам 8:8; Иез 34:16; Авв 3:10; Агг 2:6; Агг 2:7; Ос 6:1; Ис 30:26; Ис 5:25; Ис 7:8; Иер 10:10; Иер 14:17; Иер 30:17; Иер 4:24; Иер 48:38; Иов 5:18; Иов 9:6; Плач 2:13; Мф 27:51; Пс 104:32; Пс 114:7; Пс 89:40.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Наверх

Библия тека

Псалтирь глава 59 стих 2

Сравнение переводов: Псалтирь 59:2 / Пс 59:2

Параллельные ссылки — Псалтирь 59:2

Псалтирь
глава 59 стих 2