Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Псалтирь
глава 8 стих 5

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ПсПсалтирь 8:4   ПсПсалтирь 8:6 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Псалтирь 8:5 / Пс 8:5

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр
Фильтр: все NRT BTI ERV

Синодальный перевод SYN

то что есть человек, что Ты помнишь его, и сын человеческий, что Ты посещаешь его?

Новый русский перевод NRT

то думаю : «Кто такой человек, что Ты переживаешь о нем? Кто такой сын человеческий, что Ты заботишься о нем?»

Под редакцией Кулаковых BTI

думаю я: что есть человек, что Ты помнишь его, и сын человеческий, что заботишься Ты о нем?

Библейской Лиги ERV ERV

«Чем для Тебя так важны люди? О них Ты помнишь почему? Чем для Тебя так важны люди? Их замечаешь почему?»

← ПсПсалтирь 8:4   ПсПсалтирь 8:6 →

Параллельные ссылки — Псалтирь 8:5

1Пет 1:20; 1Пет 1:21; 2Цар 14:29; Еф 1:21; Быт 1:26; Быт 1:27; Быт 2:7; Евр 2:16; Евр 2:7; Евр 2:9; Иов 4:18-20; Ин 13:31; Ин 13:32; Флп 2:7; Флп 2:8; Флп 2:9-11; Пс 21:3-5; Пс 45:1-3; Пс 45:6; Пс 103:20.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.