Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Исаия
глава 19 стих 3

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Исаия 19:3 / Ис 19:3

Фильтр: все NRT BTI ERV

И дух Египта изнеможет в нём, и разрушу совет его, и прибегнут они к идолам и к чародеям, и к вызывающим мёртвых и к гадателям.


Египтяне падут духом, и Я расстрою их замыслы. Они станут вопрошать идолов и духов умерших, вызывателей мертвых и чародеев.


Падет Египет духом, замыслы его расстрою, бросятся тогда к идолам и духам мертвых, к вызывающим мертвых и гадателям.


Народ Египта не будет знать, что делать, и станет искать совета у лжебогов и мудрецов, у волшебников и гадалок, но Я не позволю их пророчествам сбыться.



Параллельные ссылки — Исаия 19:3

1Пар 10:13; 1Кор 3:19; 1Кор 3:20; 1Цар 25:37; 2Пар 25:16-20; 2Цар 15:31; 2Цар 17:14; 2Цар 17:23; Дан 2:2; Дан 4:6; Дан 4:7; Дан 5:7; Иез 21:7; Иез 22:14; Ис 14:27; Ис 15:2; Ис 19:1; Ис 19:11-13; Ис 44:25; Ис 47:12; Ис 57:16; Ис 8:19; Иер 46:15; Иов 5:12; Иов 5:13; Притч 21:30; Пс 107:27; Пс 76:12.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.