Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Числа
глава 11 стих 1

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Числа 11:1 / Чис 11:1

Фильтр: все NRT BTI ERV

Народ стал роптать вслух Господа; и Господь услышал, и воспламенился гнев Его, и возгорелся у них огонь Господень, и начал истреблять край стана.


Народ сетовал перед Господом на тяготы, и, услышав их, Он разгневался. Огонь Господа загорелся среди них и стал пожирать край лагеря.


В то время израильтяне повели себя подобно тем людям, которые выражают свое недовольство ГОСПОДУ по поводу любых неприятностей.1 Услышал это ГОСПОДЬ и вознегодовал. И тогда огонь, Им ниспосланный, вспыхнул среди возроптавших и начал бушевать на краю стана.


Народ стал жаловаться о своих невзгодах. Господь услышал жалобы и разгневался, и запылал среди народа огонь Господний, и сжёг часть края стана.



Параллельные ссылки — Числа 11:1

1Кор 10:10; 4Цар 1:12; 2Цар 11:27; Втор 25:18; Втор 32:22; Втор 9:22; Исх 15:23; Исх 15:24; Исх 16:2; Исх 16:3; Исх 16:7; Исх 16:9; Исх 17:2; Исх 17:3; Быт 38:10; Евр 12:29; Ис 30:33; Ис 33:14; Иак 5:4; Иов 1:16; Иуд 1:16; Плач 3:39; Лев 10:2; Мк 9:43-49; Наум 1:5; Чис 10:33; Чис 16:35; Чис 20:2-5; Чис 21:5; Пс 106:18; Пс 78:21.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.