Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Иоанна
глава 10 стих 5

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Иоанна 10:5 / Ин 10:5

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

За чужим же не идут, но бегут от него, потому что не знают чужого голоса.


Они никогда не пойдут за чужим, они убегут от него, потому что не знают его голоса.


За чужим ни за что не пойдут они, побегут от него, потому что голос чужака им незнаком».


Но они никогда не пойдут вслед за тем, кого не знают, скорее, убегут от него, так как его голос им не знаком».


А за чужим не последуют, но побегут от него, потому что не знают голоса чужих.



Параллельные ссылки — От Иоанна 10:5

1Ин 2:19; 1Ин 2:21; 1Ин 4:5; 1Ин 4:6; 3Цар 22:7; 1Пет 2:1-3; 2Тим 3:5-7; 2Тим 4:3; Кол 2:6-10; Еф 4:11-15; Лк 8:18; Мк 4:24; Притч 19:27; Откр 2:2.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.