Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Римлянам
глава 5 стих 12

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Римлянам 5:12 / Рим 5:12

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Посему, как одним человеком грех вошёл в мир, и грехом — смерть, так и смерть перешла во всех человеков, потому что в нём все согрешили.


Грех вошел в мир через одного человека, а с грехом — смерть, и, таким образом, все стали смертными, потому что в нем все согрешили.23


Через одного человека вошел в мир грех, а через грех — смерть; смертными стали все люди, поскольку все согрешили.


И потому, так же как грех пришёл в мир через одного человека, а вместе с грехом пришла и смерть, так и смерть стала уделом всех людей, потому что все они согрешили.


Поэтому, как чрез одного человека грех вошел в мир, и чрез грех вошла смерть, и тем самым во всех людей перешла смерть, потому что все согрешили...



Параллельные ссылки — Римлянам 5:12

1Кор 15:21; 1Ин 1:8-10; Иез 18:4; Быт 2:17; Быт 3:19; Быт 3:22-24; Быт 3:6; Иак 1:15; Иак 3:2; Откр 20:14; Откр 20:15; Рим 3:23; Рим 6:23; Рим 5:19.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.