Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Римлянам
глава 8 стих 13

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Римлянам 8:13 / Рим 8:13

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

ибо если живёте по плоти, то умрёте, а если духом умерщвляете дела плотские, то живы будете.


Если вы живете так, как вам диктует греховная природа, вы погибнете. Если же вы Духом умерщвляете ее действия, то будете жить.


вам известно: живущие, как того плоть пожелает, обречены на смерть. Вы же умерщвляете Духом греховные дела тела, и поэтому будете жить.


Если вы живёте, подчиняясь ей, то вас настигнет духовная смерть, но если вы с помощью Духа прекратите совершать греховные поступки своей плоти, то обретёте вечную жизнь.


Ибо если вы по плоти живёте, вам предстоит умереть; если же духом умерщвляете дела тела, будете жить.



Параллельные ссылки — Римлянам 8:13

1Кор 9:27; 1Пет 1:22; 1Пет 2:11; Кол 3:5; Кол 3:5-8; Кол 3:6; Еф 4:22; Еф 4:30; Еф 5:18; Еф 5:3-5; Гал 5:19-21; Гал 5:24; Гал 6:8; Иак 1:14; Иак 1:15; Рим 6:21; Рим 6:23; Рим 7:5; Рим 8:1; Рим 8:2; Рим 8:4-6; Тит 2:12.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.