Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Римлянам
глава 8 стих 23

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Римлянам 8:23 / Рим 8:23

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

и не только она, но и мы сами, имея начаток Духа, и мы в себе стенаем, ожидая усыновления, искупления тела нашего.


и не только оно, но и мы, получившие Духа как залог того, что нас ожидает,36 тоже внутренне стонем, с нетерпением ожидая полного усыновления — искупления наших тел.


И не только оно, но и мы, кому дан Дух как первые плоды грядущей жатвы, стонем в душе и томительно ждем усыновления, ждем освобождения от смерти.19


И не только всё сотворённое, но и все мы, получившие Духа как первый дар обещания Божьего, находимся в ожидании и страдаем внутренне, ожидая полного усыновления Богом и освобождения нашей плоти.


Более того, имея и сами начаток Духа, мы стонем и сами в себе, ожидая усыновления, искупления тела нашего.



Параллельные ссылки — Римлянам 8:23

1Ин 3:2; 1Пет 1:7; 2Кор 5:2-4; 2Кор 5:5; 2Кор 7:5; 2Тим 4:8; Еф 1:14; Еф 4:30; Еф 5:9; Гал 5:22; Гал 5:23; Евр 9:28; Лк 20:36; Лк 21:28; Флп 1:21-23; Флп 3:20; Флп 3:21; Рим 5:5; Рим 7:24; Рим 8:15; Рим 8:16; Рим 8:19; Рим 8:25; Рим 8:26; Тит 2:13.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.