Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Римлянам
глава 8 стих 27

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Римлянам 8:27 / Рим 8:27

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Испытующий же сердца знает, какая мысль у Духа, потому что Он ходатайствует за святых по воле Божией.


Тот, Кто исследует сердца, знает мысль Духа, потому что Дух ходатайствует за святых в согласии с Божьей волей.


Тот же, Кто испытует наши сердца, знает, конечно, помышления Духа: ведь по воле Божией просит Дух за Божьих людей.21


Но Бог, для Которого открыты наши сердца, знает, о чём молит Дух, потому что по воле Самого Бога он молит за святых Божьих.


И Испытующий сердца знает, о чём помышление Духа, потому что Он ходатайствует за святых, как угодно Богу.



Параллельные ссылки — Римлянам 8:27

1Пар 28:9; 1Пар 29:17; 1Ин 3:21; 1Ин 3:22; 1Ин 5:14; 1Ин 5:15; 1Фес 2:4; Деян 1:24; Деян 15:8; Еф 2:18; Евр 4:13; Иак 1:5; Иак 1:6; Иак 5:16; Иер 11:20; Иер 17:10; Иер 20:12; Иер 29:12; Иер 29:13; Ин 14:13; Ин 21:17; Мф 6:8; Притч 17:3; Пс 37:10; Пс 43:22; Пс 65:18-19; Пс 7:10; Откр 2:23; Рим 8:34.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.